-
1 закреплённая крыша
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закреплённая крыша
-
2 закреплённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закреплённый
-
3 закреплённый вручную
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закреплённый вручную
-
4 закреплённый клиньями
keyedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > закреплённый клиньями
-
5 закреплённый конец
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закреплённый конец
-
6 закреплённый обсадными трубами
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закреплённый обсадными трубами
-
7 закреплённый оттяжками
guyedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > закреплённый оттяжками
-
8 закреплённый
-
9 не закреплённый за определённым классом
prepos.gener. ambulant (о преподавателе)Dutch-russian dictionary > не закреплённый за определённым классом
-
10 keyed
закреплённый клиньями; снабжённый ключами (клапанами, клавишами)
* * *
закреплённый клиньями; снабжённый ключами* * * -
11 settled estate
закреплённое имущество (закреплённое за кем-л. на определённых условиях в силу акта распоряжения имуществом) -
12 edge-fixed
-
13 edge-stiffened
закреплённый по краю (напр. о плите)* * *закреплённый [защемлённый] по краю [по кромке, на границе] -
14 verstagt
закреплённый штагами, закреплённый стоячим такелажем -
15 fixed roof
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fixed roof
-
16 singular crystal form
закреплённая форма (кристалла)
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > singular crystal form
-
17 bolted on base
закреплённый болтами к основанию
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- bolted on base
- bo/bs
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bolted on base
-
18 bo/bs
закреплённый болтами к основанию
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- bolted on base
- bo/bs
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bo/bs
-
19 power tight
закреплённый на станке
свинченный на станке
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > power tight
-
20 anchored dislocation
Англо-русский словарь технических терминов > anchored dislocation
См. также в других словарях:
ЗАКРЕПЛЁННЫЙ — ЗАКРЕПЛЁННЫЙ, закреплённая, закреплённое; закреплён, закреплена, закреплено. прич. страд. прош. вр. от закрепить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
закреплённый — закреплённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
закреплённость — закреплённость, и … Русский орфографический словарь
закреплённый — закреплённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
закреплённость — закреплённость … Словарь употребления буквы Ё
закреплённый — (неправильно закрепленный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
закреплённая крыша — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fixed roof … Справочник технического переводчика
закреплённая форма (кристалла) — — [Англо русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.] Тематики геммология и ювелирное производство EN singular crystal form … Справочник технического переводчика
закреплённый — заклиненный — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы заклиненный EN tight … Справочник технического переводчика
закреплённый болтами к основанию — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN bolted on basebo/bs … Справочник технического переводчика
закреплённый кондуктор — Кондуктор с постоянным расположением относительно узлов станка. [http://sl3d.ru/o slovare.html] Тематики машиностроение в целом … Справочник технического переводчика